تم ارداء إرهابي بالسلاح أمس ببوزغن على بعد 60 كيلومترا شمال شرق مدينة تيزي وزو. ووفقا لمصدر أمني، جاء هذا نتيجة عملية بحث وتوظيف لمعلومات عسكرية، قام بها الجيش بالقرب من بلدة ايكر التابعة لدائرة بوزكن. و عقب هذه العملية، استطاعت عناصر الجيش الوطني الشعبي من مصادرة بندقية من نوع كلاشينكوف، بالاضافة الى كمية من الذخيرة ومنظار. ووفقا لمصادرنا، فإن الجيش لا زال مستمرا في عمليته التي تم اطلاقها في وقت سابق في منطقة القبائل .
و يلاحظ أنه منذ استبعاد الفرنسي هيرفي غولادل في منطقة القبائل، في سبتمبر 2003، طورت قوات الجيش الوطنى الشعبي أجهزة أمنية مدهشة تغطي منطقة القبائل كلها. وسمحت هذه الشبكة الأمنية للقوات الأمنية بالقضاء على عشرات من الإرهابيين، منذ ذلك الحين، لأنها كشفت كل تسلل إرهابي إلى منطقة القبائل، أو منها إلى مناطق أخرى.