خطف العرض المسرحي للكوميديا الشعبية الايطالية الشهيرة “أرلوكينو ,خادم السيدين” أنظار الجمهور العاصمي يوم أول أمس الخميس بأوبرا الجزائر بوعلام بسايح بالعاصمة
ووفقا لوكالة الأنباء الجزائرية, تابع جمهور غفير العمل الكوميدي الذي يتميز بسذاجة وحيلة و لباقة أشخاصه المتنكرين لمخرجه جيورجيو شتريهلير (1912-1997),والمقتبس عن نص كتبه كارلو غولدوني سنة 1745 باللغة الايطالية مع ترجمة نصية بالفرنسية , تم عرضها بأعلى الخشبة بأوبرا الجزائر بوعلام بسايح , وذلك في اطار الاحترام الصارم لتصور مخرج العمل المسرحي جيورجيو شتريهلير
وتألق خمسة عشركوميديا في لعب أدورا هذه المسرحية مرفوقين في تنقلاتهم على المسرح بستة عازفين , كانوا يؤدون مقطوعات موسيقية في الأوقات المهمة من العرض الذي تفاعل معه الجمهور بشكل كبير من خلال تصفيقاته الحارة
ويحكي العرض المسرحي ” أرلوكينو,خادم السيدين” قصة كلاريس , ابنة التاجر الثري بانتلون
التي تحضر لزفافها مع سيلفيو نجل الدكتور لومباردي , اذ يأتي أرلوكان ليعلن عن زيارة سيده الجديد فيديريغو راسبوني , الخطيب الأول لكلاريس الذي يفترض أنه اغتيل بمدينة توران في كمين , وخيمت الدهشة على الجميع بعدما تم اكتشاف بان الأمر يتعلق ببياتريس شقيقة فيديريغو راسبوني التي كانت في الواقع تبحث عن عشيقها فلوروندينو اريتوسي المتهم باغتيال فيديريغو راسبوني ,وقد واقف أرلوكان عندما طلب منه فيديريغو راسبوني المساعدة , على خدمته ليصبح بذلك خادم العشيقين اللذين يبحثان عن بعضهما البعض رافضين سلطة الأسياد ومثيرين الحب
وفي هذا السياق, صرح انطونيو فافا ان الكوميديا “دال أرتي” أو المسرحية التي يؤديها كوميديون محترفون تعد مسرحية شعبية يجسد فيها أشخاص “متنكرين أوضاع هزلية” يعتمدون على الارتجال بحثا عن البقاء
تجدر الاشارة الى ان مسرحية” أرلوكان,خادم السيدين” سبق ان تم تقديمها بالمسرح الوطني الجزائري عام 2005 , في اطار البرنامج الثقافي الايطالي” ايطاليا,ثقافة,ميديتيرانيو” تحت اشراف وزارة الثقافة وبالتعاون مع أوبرا الجزائر