اتفق صناع النسخة التركية من المسلسل العربي الناجح” للموت” رسميا مع أسماء جديدة لتأدية أدوار البطولة في المسلسل الذي يحمل اسم”ماقبلك”وذلك بعد انسحاب كل من النجوم ابراهيم تشيليكول، ايرام هيلفاجي اوغلو، ميليس سيزين خلال الفترة الماضية المرشحين الأوائل لهذا العمل ,ومن المقرر انطلاق عرضه في شهر فبراير من العام 2024 على قناة”كنال دي “التركية,
وذكرت تقارير فنية تركية ان قناة”كنال دي “التركية رحبت بكل من النجوم سينام اونسال ونيلبري شاهين كايا وألب نافروز الذين سيقدموا بطولة مسلسل”ماقبلك” حيث يلعب النجم ألب نافروز دور “هاكان داغستان”مالك إحدى أكبر شركات البناء في تركيا التي جسدها النجم السوري محمد الأحمد في النسخة العربية ويقدم دور زوجته “مروة” النجمة سينام أونسال التي أدتها النجمة اللبنانية دانييلا رحمة , فيما تقدم النجمة نيلبري شاهين كايا دور “سحر” التي لعبتها النجمة اللبنانية ماغي بوغصن ,
وتكلف بكتابة النسخة التركية من “للموت”المؤلف باشاك انجيغون الذي سبق أن كتب “اللؤلؤة السوداء، البطل، علي رضا، زهرة الثالوث ،3 هذا العالم ال يسعني”, فيما اعتذر المخرج سردار قوزلكلي عن مهمة اخراجه وذلك قبل أيام من انطلاق تصويره ,
ويعد مسلسل “للموت” أول الأعمال الدرامية العربية التي تتحول الى نسخة تركية ويتم تجسيدها بلغة غير العربيةوذلك في اطار تبادل الثقافات والأفكار بين الشرق الأوسط وتركيا
للاشارة, نجح مسلسل” للموت ” في تحقيق نًجاح جماهًيري كًبير على الصعيد العربي خلال عرضه بمواسمه الثالثة في شهر رمضان, ويروي العمل الدرامي قصة ريم وسحر واللتين عانتا في فترة الطفولة من الظلم والقهر، وفي مرحلة الشباب تقرر الصديقتان التعرف على الرجال الأثرياء بهدف الاحتيال عليهم, و تقاسم بطولته ثلة من نجوم الدراما في مقدمتهم ماغي بوغصن، دانييال رحمة، محمد األحمد، ريان الحركة، وسام صباغ , وهو من كتابة نادين جابر، ومن توقيع المخرج فيليب أسمر,ومن انتاج شركة” ايغل فيلمز”لمالكها جمال سنان.