وقع الاختيار على رواية “عين حمورابي” لكاتبها الروائي الجزائري الشاب عبد اللطيف ولد عبد الله الموسومة الصادرة عن دار النشر “ميم” لتكون ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية” البوكر” في طبعتها الرابعة عشر , حيث يتنافس على جائزتها ست أعمال روائية تمثل الأردن وتونس والمغرب والجزائر والعراق, وفقا لما أعلن عنه منظموهذه الجائزة على موقعها الرسمي, وتضم القائمة القصيرة لجائزة البوكر للعام 2021 , ست أعمال روائية , حيث يشارك الى جانب العمل الروائي “عين حمورابي” للجزائري عبد اللطيف ولد عبد الله، كل من رواية “دفاتر الوراق” للأردني جلال برجس، و”الاشتياق إلى الجارة” للتونسي لحبيب السالمي، و”الملف 42″ للمغربي عبد المجيد سباطة، و”نازلة دار الأكابر” للتونسية أميرة غنيم، و”وشم الطائر” للعراقية دنيا ميخائيل. ويحصل المرشحون الستة في القائمة القصيرة على عشرة آلاف دولار, فيما يحصد الفائز بالجائزة خمسين ألف دولار إضافية , ومن المقررالإعلان عن الرواية المتوجة في هذه المسابقة الأدبية في 25 ماي المقبل, حسب ذات المصدر
و تشكلت لجنة تحكيم هذه المسابقة الأدبية برئاسة الشاعر والكاتب اللبناني، شوقي بزيع، وعضوية كل من المترجمة اللبنانية، صفاء جبران، والمترجم المغربي، محمد آيت حنا، والكاتب اليمني، علي المقري، والإعلامية الإماراتية، عائشة سلطان.
وأشار المنظمون ان النصوص الروائية المختارة “تعالج قضايا هامة ذات صلة بواقع العالم العربي اليوم، فمن جرائم ضد الإنسانية ارتكبت على خلفية الحروب والصراعات إلى الوطن والعلاقات الإنسانية، إلى الذاكرة والهوية”
وقد كشفت الجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر 2021)عن قائمة الروايات المرشحة للقائمة الطويلة لدورتها 2021 شهر فبراير الماضي لكتاب من 11 بلدا تراوحت اعمارهم ما بين 31 و 75 سنة ,صدرت خلال الفترة –يوليو 2019 إلى غاية أغسطس 2020 , وتم اختيارها من بين 121 رواية ترشحت للمشاركة حيث تناولت الجائزة تيمات ومواضيع مختلفة ذات صلة بواقع العالم العربي من معاناة العراق وانتشار الجماعات المتطرفة إلى وضع المرأة في العالم العربي وتنحو ثلاث روايات من القائمة في منحى بوليسي , ارتكبت جرائمها على خلفية حروب وصراعات في المنطقة
للاشارة, تهدف الجائزة التي أطلقت لأول مرة في أبوظبي في أبريل/نيسان2007 وتنظم برعاية مؤسسة جائزة بوكر البريطانية و تمويل مؤسسة الامارات للنفع الاجتماعي إلى ترسيخ حضور الروايات العربية المتميّزة على الساحة الأدبية العالمية.
.